Agenda

PUS à l'oreille - Les mers septentrionales dans les textes et les images

Dans le cadre de PUS à l'oreille, une conférence intitulée « Les mers septentrionales dans les textes et les images » aura lieu jeudi 27 mars à 12h30

"Avec la mer du Nord pour dernier terrain vague”, chantait Jacques Brel. Thomas Mohnike, chercheur au sein du laboratoire Mondes germaniques et nord-européens, et Claire McKeown (Université de Lorraine), coordinateurs d’un dossier dans le prochain DESHIMA (à paraître le 4 décembre 2024), nous feront voyager à travers les mers septentrionales pour s’interroger sur leur place dans l’identité et l’imaginaire des pays du Nord.

Les Rencontres Internationales de l’Écologie pour le livre "Lire pour la planète" clôtureront l'année de Strasbourg en tant que Capitale mondiale du livre, en explorant les liens entre écologie et chaîne du livre. Organisées à l'Université de Strasbourg en partenariat avec l'Université et la Région Grand Est, ces journées gratuites, éco-labellisées et ouvertes au public, offriront une programmation riche et variée, élaborée par un comité scientifique réunissant des experts à l'échelle nationale et internationale.

Au programme : un grand dialogue inaugural « Lire pour la planète » réunissant des personnalités et scientifiques de renom, une dizaine de tables rondes, la remise du Prix du roman d’écologie avec les six écrivains finalistes, et une table ronde finale sur le rôle des artistes et écrivains dans la transition écologique. Les conférences seront retransmises en direct avec traduction simultanée pour une accessibilité internationale. Une fresque du livre, inspirée de la fresque du climat, sera également déployée en grand format le 1er avril à la Gare de Strasbourg pour sensibiliser le public à l’écologie du livre.

Le Prix du roman d'Écologie récompense chaque année un auteur ou une autrice du domaine francophone pour une œuvre romanesque de grande qualité littéraire et où l'écologie occupe une part substantielle de l'intrigue. Le Prix sera remis à Strasbourg le 15 avril 2025, dans le cadre des Rencontres Internationales pour l’Écologie du livre.

De 18h30 à 19h30 : la cérémonie sera précédée d'une séance de dédicace des ouvrages sélectionnés pour le Prix du Roman d’Écologie en présence d’Emmanuel Ruben (Malville, Stock), Abel Quentin (Cabane, Éditions de l’Observatoire) et Laure Gauthier (Mélusine Reloaded, Éditions Corti).

La présentation du projet de recherche intitulé "Décarboner le livre et l'édition" fait partie du programme des Rencontres Internationales pour l’Écologie du livre.

Ce projet de recherche (2022-2025) explore les impacts environnementaux et les leviers de transformation des différents secteurs du livre. Structuré en sept axes, il s’appuie sur des bilans carbone, des collectes de données et des expérimentations pour identifier et réduire les principales sources d'émissions de gaz à effet de serre. Les résultats et recommandations, dévoilés lors de ces Rencontres, visent à engager l'écosystème du livre dans la transition écologique et sociale.

Intervenantes :
- Fanny Valembois, Le bureau des acclimatations
- Paméla Devineau, Le bureau des acclimatations
- Priscille Legros, La bouture numérique

Lien d'inscription

Lieu : Amphithéâtre Jean Cavaillès

Cette table ronde retrace l’histoire et les approches politiques en faveur de l’écologie du livre et de la bibliodiversité, en analysant le rôle des coopérations professionnelles et interprofessionnelles qui les portent. Elle met en avant la création de collectifs engagés, ainsi que des initiatives concrètes menées en France et à l’international, comme les co éditions solidaires et la trêve des nouveautés, tout en questionnant les moyens de structurer une transformation véritablement écologique de la filière.

Modératrice : Mélanie Mazan, coordinatrice de l’Association pour l'écologie du livre
Intervenant·e·s :
- Laurence Hugues, directrice de l’Alliance internationale de l’édition indépendante
- Anaïs Massola, présidente de l’Association pour l’écologie du livre
- Serge Dontchueng Kouam : éditeur aux Presses Universitaires d’Afrique au Cameroun, membre de l’Alliance internationale de l’édition indépendante (diffusion d’un enregistrement - francophone)
- Olivier Verschueren, gérant de la librairie Livre aux Trésors à Liège en Belgique et membre du Syndicat des Librairies Francophones de Belgique

Lien d'inscription

Lieu : Amphithéâtre Jean Cavaillès

La table ronde intitulée "L'écologie du livre dans les pays en développement, le point de vue des capitales mondiales du livre" fait partie du programme des Rencontres Internationales de l’Écologie pour le livre.

Les pays en développement font face à des défis plus grands vis-à-vis de l’écologie du livre. Dans certains environnements, l'accessibilité aux livres est plus pressante que de poser, ce qui peut être perçu comme des limites écologiques sur la chaîne du livre. Cependant, c’est à ce moment précis de transition que des actions de long terme peuvent être entreprises pour solidifier durablement la chaîne du livre. Cette table ronde propose de donner la parole aux professionnels du livre du monde entier via les anciennes Capitales mondiales du livre, afin que celles-ci exposent leurs points de vue sur l’écologie du livre dans leurs pays respectifs.

Modérateur : Philippe Colomb, directeur de la bibliothèque Parmentier à Paris
Intervenant·e·s :
- Sheikh Faisal, président de l’association des éditeurs de Malaisie et Président de l’Association des éditeurs de l’Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN)
- Sridhar Balan, représentant de New Delhi, Capitale mondiale du livre 2003 et journaliste littéraire
- Javier Martinez, directeur général de la promotion du livre, des bibliothèques et de la culture de Buenos Aires
- Trasvin Jittidecharak, Silkwook Publishing, et secrétaire générale de l'association des éditeurs de l'ASEAN

Lien d'inscription

Lieu : Amphithéâtre Alain Beretz-Présidence

La table ronde intitulée "Le papier : au cœur de la chaîne du livre, de sa production à son recyclage" fait partie du programme des Rencontres Internationales pour l’Écologie du livre.

Le papier est un élément clé de la chaîne du livre, depuis sa production et son impression jusqu'à son pilon et son recyclage, impliquant de nombreux acteurs. Cependant, cette ressource essentielle se raréfie, et son utilisation excessive engendre des enjeux environnementaux majeurs, tels que la surproduction, la destruction des écosystèmes et la gestion des déchets. Cette table ronde sera l’occasion de réunir les différents maillons de la chaîne pour échanger leurs expertises et bonnes pratiques, tout en repensant le modèle actuel vers une approche collective, plutôt que fractionnée.

Modérateur : Benoît Moreau, fondateur d’Ecograf
Intervenant·e·s :
- Daniel Vallauri, docteur en écologie, chef du programme sur les forêt du WWF France
- Violaine Chaurand, directrice de la RSE, Bayard
- Magali Frontero, vice-présidente de la Fédération Professionnelle des entreprises du Recyclage (FEDEREC)
- Jori Ringman, directeur général, Confederation of European Paper Industries
- Mathieu Macheret, directeur général chez Imprimerie de Champagne
- Anne-Laure Barral, journaliste à la cellule investigation de Radio France, spécialiste de l’environnement

Lien d'inscription

Lieu : Amphithéâtre Jean Cavaillès

Cette séquence mettra en lumière les défis climatiques et l'urgence d'agir à travers une synthèse des rapports du GIEC, suivie d'un focus sur le Règlement Européen contre la Déforestation et ses répercussions sur la chaîne du livre. Les enjeux environnementaux de l'écosystème du livre seront également explorés, en mettant en avant les stratégies pour réduire son impact écologique et le rôle des acteurs privés, publics et des organisations professionnelles dans cette transformation.

Synthèse des rapports du GIEC (20 minutes)
→ Nadège Blond, directrice de recherche CNRS, cheffe du groupe Énergie, Pollution de l'air et Climat, du Laboratoire Image Ville Environnement de l'Université de Strasbourg, et directrice de la Zone Atelier Environnementale Urbaine (ZAEU)

Focus sur le Règlement Européen contre la Déforestation et la Dégradation des Forêt : Défis, enjeux, Implications et conséquences pour la chaîne du livre (20 minutes)
→ Daniel Vallauri, Docteur en écologie, chef du programme sur les forêts du WWF France

Présentation des enjeux environnementaux dans l'écosystème du livre (20 minutes)
→ Fanny Valembois, chercheuse indépendante et consultante, Le bureau des acclimatations

Lien d'inscription

Lieu : Amphithéâtre Jean Cavaillès

La table ronde intitulée "Vers un livre durable : défis et solutions collectives pour une écoconception adaptée à un monde en transition ?" fait partie du programme des Rencontres Internationales de l’Écologie pour le Livre.

Cette table ronde explorera comment l’industrie du livre peut répondre aux défis écologiques actuels. Elle mettra en lumière des solutions innovantes, telles que l’impression à la demande, et des initiatives internationales, comme le Pacte des Éditeurs de l’ONU. Alexis Jenni, écrivain, partagera aussi sa réflexion sur la manière d’intégrer les enjeux environnementaux dans son travail. Une discussion qui encouragera une réflexion collective sur la transformation nécessaire de l’industrie du livre vers un avenir plus durable.

Modératrice : Aurélie Luneau, docteure en histoire et diplômée de sciences politiques, documentariste, co-animatrice et productrice de plusieurs émissions, notamment l'émission De Cause à effets
Intervenant·e·s :
- Albert de Pétigny, président de la société coopérative d’intérêt collectif OPLIBRIS
- Trasvin Jittidecharak, Silkwook Publishing, et secrétaire générale de l'association des éditeurs de l'ASEAN
- Rachel Martin, directrice mondiale du développement durable, Elsevier et membre du comité de développement durable de l'IPA
- Alexis Jenni, auteur

Lien d'inscription

Lieu : Amphithéâtre Jean Cavaillès

La table ronde intitulée "Artistes-auteur·rices, espèce aussi menacée ?" fait partie du programme des Rencontres Internationales de l’Écologie pour le livre.

Cette table ronde mettra en lumière les préoccupations écologiques des auteur·ices, explorant l’impact de la surproduction sur leur travail et la précarité qui en découle. Elle questionnera la place de la bibliodiversité et le rôle de la Charte des auteurs face à ces enjeux. Enfin, elle ouvrira le débat sur une écriture plus respectueuse de l'environnement, tout en valorisant le métier d’auteur·ice.

Intervenantes :
- Coline Pierré, écrivaine et chartiste
- Isabelle Collombat, écrivaine, journaliste et scénariste, chartiste
- Claire Lecoeuvre, journaliste et auteure, chartiste
- Diana Semaska, journaliste et auteure, chartiste

Lien d'inscription

Lieu : Amphithéâtre Alain Beretz-Présidence

La table ronde intitulée "Client.es des librairies et usager.es des bibliothèques, les lecteurs et lectrices au cœur de la transition écologique" fait partie du programme des Rencontres Internationales de l’Écologie pour le Livre.

Cette table ronde mettra en avant le rôle essentiel des lecteurs, des librairies et des bibliothèques dans la transition écologique. Ces établissements peuvent devenir des catalyseurs de changement en sensibilisant et impliquant le public. Grâce à des perspectives internationales, elle abordera l'impact des choix écologiques des libraires pour sensibiliser le public, le rôle des bibliothèques dans cette transition et les différentes façons dont les lecteurs peuvent s’engager pour un avenir plus durable.

Modérateur : Philippe Colomb, directeur de la bibliothèque Parmentier à Paris
Intervenant·e·s :
- Xavier Galaup, co-responsable de la commission Advocacy – Plaidoyer
- Ingrid Ledru, nouvelle présidente de la Commission Ecologie du Syndicat de la librairie française (SLF), et gérante de la librairie Le livre en fête à Figeac
- Petra Hauke, membres d'ensulib (Environment, Sustainability and Libraries Special Interest Group) et fondatrice de la section de l'IFLA en charge des questions Vertes.

Lien d'inscription

Lieu : Amphithéâtre Jean Cavaillès

La table ronde intitulée "L’économie de la circularité du livre : enjeux écologiques, impact économique" fait partie du programme des Rencontres Internationales de l’Écologie pour le livre.

Le secteur du livre, de la lecture et de l’édition, fait aujourd’hui face – comme toutes les activités économiques – aux transitions écologiques et sociales de son modèle. Comment l’économie circulaire peut-elle ainsi s’intégrer ainsi à une industrie culturelle, à la chaîne aux si nombreux maillons ? Le marché de l’occasion est-il le remède ou une fausse solution ?

Professionnel·les de l’édition, représentants des auteur·rices, des libraires et du Ministère de la culture débattront des enjeux autour des livres d’occasion : de leur effet économique sur la création à leur impact écologique en question.

Modérateur : Charles Hédouin, consultant senior chez Sparknews et formateur en écoconception éditoriale
Intervenant·e·s :
- Olivier Viollet, adjoint au chef du département de l’économie du livre et responsable de l’observatoire de l’économie du livre, Ministère de la culture
- Pascal Lenoir, président de la commission Environnement & Fabrication du Syndicat national de l’édition, directeur de la Production de Gallimard
- Guillaume Husson, délégué général du Syndicat de la Librairie française
- Dominique Tourte, directeur de la Fédération des éditions Indépendantes, fondateur et gérant de la maison d’édition Invenit
- Sylvain Joly, co-dirigeant de Recyclivre
- Société des Gens de Lettres

Lien d'inscription

Lieu : Amphithéâtre Jean Cavaillès

Cette table ronde explorera le rôle catalyseur de la culture pour la transformation durable, en lien avec les Objectifs de Développement Durable de l’ONU. Des témoignages d’experts et d’artistes, y compris de l’UNESCO et de la Ville de Strasbourg, aborderont comment la culture peut inspirer un changement positif et mobiliser pour l’avenir. Elle mettra également en lumière l’impact des politiques culturelles et des droits culturels comme leviers pour un changement sociétal durable.

Modérateur : Yves Zimmermann, directeur de projet Agenda 2030, Ville et Eurométropole de Strasbourg
Intervenant·e·s :
- Ernesto Ottone, sous-directeur général pour la culture de l’UNESCO, UNESCO (en visioconférence)
- Jordi Pascual, Secrétaire général adjoint pour la cocréation de connaissances des Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU) et coordinateur de la commission de la culture de l’agenda 21 culture
- Frédéric Bauer, vice-président du réseau régional Tôt ou t’Art
- François Hartog, historien, universitaire, auteur notamment de “Départager l'humanité”, Collection Bibliothèque des Histoires, Gallimard
- Lucile Schmid, essayiste, cofondatrice de la Fabrique écologique et du Prix du roman d’écologie

Lien d'inscription

Lieu : Amphithéâtre Jean Cavaillès

La table ronde intitulée "Livres papier neufs et numériques : quels impacts écologiques ?" fait partie du programme des Rencontres Internationales de l’Écologie pour le livre.

Cette table ronde explorera les impacts environnementaux des livres papier et numériques, à travers notamment l’étude menée par l’ADEME. Des initiatives innovantes, telles que l’analyse du cycle de vie des livres dans le projet Alternatives Vertes 2, seront également abordées. L’objectif ? Découvrir si les livres numériques peuvent vraiment être une alternative écoresponsable au papier.

Modératrice : Anne Clerc, consultante Livre & Lecture, éditrice, formatrice, journaliste
Intervenant·e·s :
- Rachel Martin, directrice mondiale du développement durable, Elsevier et membre du comité de développement durable de l'IPA
- Pascal Lenoir, président de la commission Environnement & Fabrication du Syndicat national de l’édition, directeur de la production chez Gallimard
- Raphaël Guastavi, directeur-adjoint de l’économie circulaire, ADEME

Lien d'inscription

Lieu : Amphithéâtre Jean Cavaillès

La table ronde intitulée "Transcender l'éthnocentrisme occidental : réflexions sur les dons de livres, la Bibliodiversité et l'édition en Afrique francophone" fait partie du programme des Rencontres Internationales de l’Écologie pour le Livre.

Cette table ronde abordera les déséquilibres dans la circulation des livres entre le Nord et le Sud, où les marchés africains sont souvent dominés par des productions extérieures. Elle mettra en lumière l’effort des éditeurs africains pour promouvoir une offre ancrée dans des réalités littéraires, linguistiques et éducatives précises, tout en examinant l'impact écologique de l'exportation massive de livres du Nord vers le Sud, souvent inadaptés aux besoins locaux. L’objectif est de réfléchir à des solutions pour une circulation plus équitable des savoirs et des œuvres en Afrique francophone, en soutenant une bibliodiversité durable et inclusive.

Modérateur : Raphaël Thierry, chercheur, enseignant, auteur et agent littéraire (Agence Ægitna)
Intervenant·e·s :
- Marie Michèle Razafintsalama, fondatrice, éditions Jeunes malgaches à Madagascar
- Elara Bertho, enseignante-chercheuse, sciences Po bordeaux
- Prudientienne Gbaguidi, vice-Présidente de l’Association Internationale des Libraires Francophones et directrice de librairie Savoir d'Afrique
- Sansy Kaba Diakité, directeur des 72 Heures du livre de Conakry, fondateur et directeur des éditions l'Harmattan Guinée, commissaire général de Conakry capitale mondiale du livre

Lien d'inscription

Lieu : Amphithéâtre Jean Cavaillès