Certificat de vaccinations - Fichier vaccinal

Certificat de vaccinations

Pour l’inscription de votre enfant en structure petite enfance, à l’école ou à un service périscolaire dans son école (cantine, accueil du matin et du soir avant et après l’école etc…), il vous sera demandé de fournir un certificat médical attestant qu’il est à jour de ses vaccinations obligatoires.

Afin de simplifier vos démarches, le secteur des vaccinations propose de vous fournir dès à présent ce certificat (sous réserve que les vaccinations soient à jour) et de vous l’expédier directement à domicile.

Nous avons besoin pour ce faire des copies des pages « vaccinations » du carnet de santé de votre enfant. 

Comment procéder ?

Vous pouvez nous communiquer ces éléments:

• Soit par courrier postal, en nous transmettant des photocopies des pages « vaccinations » (pages 90 à 93) du carnet de santé accompagnées de ce courrier à l’adresse suivante :
  Raoul ZEIGER 
  Ville de Strasbourg 
  Service santé et autonomie
  Secteur des vaccinations
  1, parc de l'Étoile
  67076 Strasbourg Cedex
   
• Soit par courriel en nous envoyant des copies (ou des photos) des pages  vaccinations (pages 90 à 93) du carnet de santé. 

(Attention : Il est indispensable de voir apparaitre l’identité de l’enfant sur chaque copie du carnet fournie)

• Soit en passant directement au Centre administratif (  sur rendez-vous uniquement en appelant le 03. 68.98.51.30), pendant les créneaux d’accueil du public : mardi, mercredi et jeudi, de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h00. Bureau 076 Niveau 0.

Le fichier vaccinal de la ville de Strasbourg / Certificat de vaccination

Le fichier vaccinal permet de sauvegarder le passé vaccinal des personnes (dates et nature des vaccins administrés) et en cas de besoin, d’éditer un certificat de vaccination. 

Perte du carnet de santé 

Les données enregistrées dans le fichier vaccinal pourront servir à renseigner un carnet de vaccination neuf que nous pourrons vous fournir.

Traduction d’un carnet de santé en langue étrangère 

Les indications portées dans les carnets de santé concernant les vaccinations effectuées sont parfois incompréhensibles ou illisibles. Le secteur des vaccinations pourra vous aider dans vos démarches et dans l’obtention d’un carnet traduit en langue française à partir des données fournies par vos soins. 

Les données seront enregistrées dans le fichier vaccinal et pourront servir ultérieurement à délivrer un certificat de vaccination.

Informatique et liberté : ce que vous devez savoir :

Sauf opposition formelle de votre part  ces données seront conservées dans le fichier vaccinal de la Ville.  

Les données collectées sont bien entendu totalement sécurisées,  couvertes par le secret médical et réservées à l’usage de la Direction des Solidarités et de la Santé. 

Elles pourront être traitées, de façon totalement anonyme, à des fins statistiques et épidémiologiques.

Conformément aux articles 39 et suivants de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée en 2004 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, toute personne peut obtenir communication et, le cas échéant, rectification ou suppression des informations la concernant, en s’adressant au responsable du service « Santé et Autonomie ».